top of page

Сан-Тельмо - ярмарка и православный храм

san-telmo-000.JPG

Сан-Тельмо – самый старый, после Боки, район Буэнос-Айреса. Здесь сохранилась большая часть колониальной архитектуры – в остальных районах города её безжалостно сносили, чтобы построить французские дома. Мощеные улицы, низкие дома с двориками – все похоже на застывшую картину прошлого. Здесь много баров, ресторанов, танго-шоу и уличного танго. 

san-telmo-003.jpeg

Сан-Тельмо

san-telmo-004.jpg

Сан-Тельмо

san-telmo-006.jpeg

Сан-Тельмо

san-telmo-007.JPG

Сан-Тельмо

san-telmo-010.jpg

Сан-Тельмо

san-telmo-tango-003.jpg

Сан-Тельмо. Уличное танго

Bar-san-telmo-001.JPG

Сан-Тельмо. Здесь есть целый район пивных и пиццерий, очень популярный у молодежи

У района богатая история. Например, во время Британской оккупации в 1804 горожане здесь исподтишка убивали оккупантов: одна только улица «5 июля» под своей брусчаткой хранит кости нескольких десятков англичан. Но больше всего он известен своим антикварным рынком. Когда-то этот район был самым престижным в городе. 

san-telmo-005.jpg

Сан-Тельмо. Возле этого дома проходит улица 5 июля

Православный Свято-Троицкий собор

Именно здесь был построен первый православный храм в Южной Америке - Свято-Троицкий собор. Раньше он был самым высоким зданием в округе. О храме мы подготовили отдельную статью. Пока скажем лишь, что изнутри его расписывали Васнецов, Нестеров и другие великие художники. 

russian-church-002.JPG

Сан-Тельмо. Свято-Троицкий собор - первый православный храм в Южной Америке

Парк Лесама

Напротив храма находится парк Лесама. Некоторые историки полагают, что первый раз город был основан именно здесь. В дальнейшем это было поместье знатного человека по фамилии Лесама. Он хотел собрать здесь коллекцию деревьев и растений со всей планеты. Разбивкой парка занимался известный французский пейзажист Шарль Тайс, тот самый, который помогал своему ученику создать прекрасный парк роз. В парке дорожки, памятники и скульптуры сделаны в греческом и римском стилях. Здесь есть даже римская волчица. Когда он умер, город захотел прикупить землю в этом элитном районе и обратился с предложением к вдове. Она согласилась при одном условии: парк никогда не будет застроен. Город согласился. Это было много лет назад, но парк до сих пор радует всех своей красотой, хоть он и был немного переделан – в нем появился амфитеатр-стадион. Хулиганы тоже не обходят парк стороной: они время от времени детские площадки и памятники, которые иногда вандализируют памятники. Например, монумент первому основателю Буэнос-Айреса Педро Де Мендоса часто поливают красной краской, чтобы создать аллюзию на кровь индейцев, которая была пролита европейцами. Саму усадьбу Лесама переделали в исторический музей. 

parque-lesama-006.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Аллея

parque-lesama-004.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Грот

parque-lesama-004-1.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Грот и фонтан

parque-lesama-005.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Спуск к гроту

parque-lesama-011.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Римская волчица

parque-lesama-007.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Греческая беседка

parque-lesama-015-1.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Памятник первому основателю Буэнос-Айреса - дону Педро де Мендоса

parque-lesama-015.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Памятник дону Педро де Мендоса. С обратной стороны - список экипажа корабля, который прибыл вместе с ним в Аргентину

parque-lesama-014.JPG

Сан-Тельмо. В парке есть несколько смтровых площадок. Вид на одну из ярморок выходного дня

parque-lesama-013.JPG

Сан-Тельмо. Парк Лесама. Вид на район Ла-Бока

parque-lesama-010.JPG

Сан-Тельмо. Вид на стадион Бока Жуниорс

san-telmo-casa-tomada-001.JPG

Сан-Тельмо. Вид на захваченный дом (casa tomada). Такое нередко в Аргентине. Группа товарищей вселяется в дом, по каким-либо причинам оказавшийся пустым, и потом их оттуда ничем не выгонишь.

parque-lesama-018.JPG

Сан-Тельмо. Поместье Лесама, ныне Исторический музей

parque-lesama-017.JPG

Сан-Тельмо. Поместье Лесама

parque-lesama-001.jpg

Сан-Тельмо. Поместье Лесама

parque-lesama-003.jpg

Сан-Тельмо. Поместье Лесама

parque-lesama-002.jpg

Сан-Тельмо. Поместье Лесама

Кафе «Гиппопотам» и «Британский бар»

Возле парка находятся два очень старых ресторана в городе – Гиппопотам и Британский бар. Своё название он получил потому, что после Первой мировой войны здесь любили собираться бывшие английские солдаты. Во время Мальвинской войны первые три буквы названия стёрли, и бар назывался «Танико» (сокращение от «Britanico»). С ним связана ещё одна история. После смерти хозяина наследники приняли решение закрыть бар, продать помещение и забыть о нем. Но соседи подумали, что бар стоит оставить ради истории. Они писали письма и наследникам, и властям города, устраивали демонстрации и пикеты и добились того, что бар оставили. Кстати, именно здесь Антуан де Сент-Экзюпери своё легендарное произведение «Ночной полёт».

bar-hipopotamo.JPG

Сан-Тельмо. Кафе «Гипопотам»

bar-britanico-001.JPG

Сан-Тельмо. «Британский бар»

bar-britanico-002.JPG

Сан-Тельмо. «Британский бар»

Храм Вифлеемской Божьей Матери, приход святого Педро Тельмо

Почему район назвали именно так? Педро Гонсалес Тельмо был монахом Доминиканского ордена в Испании в 13 веке. Он посвятил себя проповеди Евангелия мореплавателям и рыбакам Галисии и Португалии. За это его стали считать покровителем мореплавателей. В 17 веке жизнь первых жителей этого района вращалась вокруг порта, поэтому святой Педро Гонсалес Тельмо был выбран его покровителем.


Здесь в 1734 году орденом иезуитов была построена церковь Вифлеемской Божьей Матери, а приход был назван именем святого Педро Тельмо. После запрещения иезуитов и их изгнания из страны в 1767 году церковь перешла к монахам из ордена Вифлеемцев.

catholic-church-001.JPG

Церковь Вифлеемской Божьей Матери, приход святого Педро Тельмо

catholic-church-004.jpg

Церковь Вифлеемской Божьей Матери, приход святого Педро Тельмо

catholic-church-002.JPG

Церковь Вифлеемской Божьей Матери, приход святого Педро Тельмо

catholic-church-003.JPG

Церковь Вифлеемской Божьей Матери, приход святого Педро Тельмо

Площадь Доррего и ярмарка Сан-Тельмо

В самом сердце Сан-Тельмо находится площадь Доррего - самая старая площадь в Буэнос-Айресе после Майской. По воскресеньям здесь проводят ярмарку под открытым небом и в старых ангарах. В 20 веке в Аргентину хлынул поток эмигрантов из Европы, которые селились возле порта, фабрик и заводов – то есть, как правило, южнее Майского проспекта. Подробнее об этом можно прочитать здесь


История ярмарки такова. Район Сан-Тельмо находится на юге города, поэтому со временем он потерял свой престиж, но в 70-ых годах один энтузиаст решил вернуть бедному и криминальному Сан-Тельмо утраченный шарм. Он попросил всех своих соседей выйти в воскресение торговать антиквариатом, которого у них в квартирах было предостаточно. К соседям со временем подтянулись другие торговцы, и так появилась самая известная в Буэнос-Айресе ярмарка антиквариата.

san-telmo-mercado-001.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо

san-telmo-mercado-002.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо

san-telmo-mercado-003.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Здесь можно купить даже старинное холодное оружие

san-telmo-mercado-004.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. А можно прикупить столовое серебро или печатную машинку

san-telmo-mercado-005.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Наскальная живопись

san-telmo-mercado-006.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. По воскресеньям площадь Доррего превращается в один большой рынок антиквариата

san-telmo-mercado-007.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Видите ангела с ружьём? А почему он так вооружён? Индейцев, когда они расписывали один храм, попросили изобразить ангелов. Но поскольку они не знали, кто такие ангелы, им объяснили, что это очень красивые и сильные люди с крыльями. Ну вот они и нарисовали...

san-telmo-mercado-008.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Посуда

san-telmo-mercado-009.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Для своего времени крутой диктофон

san-telmo-mercado-010.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Дамская сумочка

san-telmo-mercado-011.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Православная икона. Чаще всего встречаются греческие

san-telmo-mercado-012.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Старинные краны, которые сантехника

san-telmo-mercado-013.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Старинные фотоаппараты

san-telmo-mercado-014.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Бывают здесь и музыкальные инструменты

san-telmo-mercado-015.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Из посуды особой популярностью пользуется английский фарфор

san-telmo-mercado-016.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Из посуды особой популярностью пользуется английский фарфор

san-telmo-mercado-018.jpg

Ярмарка Сан-Тельмо. Этот фотоаппарат, полностью рабочий и отрегулированный, стоил 80 долларов

san-telmo-mercado-017.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Посуда

san-telmo-mercado-019.jpg

Ярмарка Сан-Тельмо. Телефонные аппараты на любой вкус

san-telmo-mercado-020.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Столовое серебро и прочие разные разности

san-telmo-mercado-021.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Без художников никуда

san-telmo-mercado-022.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Есть здесь старинный крытый рынок

san-telmo-mercado-024.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Чудо в перьях. На самом деле это продавец метёлок для сдувания пыли 

san-telmo-mercado-023.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Крытый рынок. Овощная лавка

san-telmo-mercado-026.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Старинная аптека

san-telmo-mercado-025.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Есть здесь один магазинчик со старинными фарфоровыми куклами. Некоторые из них настолько реалистичные, что страшно становится

san-telmo-mercado-027.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Игорь и Вероника

san-telmo-tango-001.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. На площади Доррего по воскресеньям профессиональные танцоры исполняют танго. Говорят, собирают пожертвования для своих наставников-пенсионеров

san-telmo-tango-002.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Танго. Сбор денег

san-telmo-tango-003.jpg

Ярмарка Сан-Тельмо. Танго

san-telmo-tango (7).JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Танго

san-telmo-tango (6).JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Танго

san-telmo-mercado-029.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. От площади Доррего и почти до самого центра города разворачивается уличная торговля изделиями народного промысла

san-telmo-mercado-028.jpg

Ярмарка Сан-Тельмо. Одна из тихих улочек

san-telmo-mercado-030.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Кукольный театр

san-telmo-mercado-031.JPG

Ярмарка Сан-Тельмо. Уличные музыканты

Сейчас власти города позиционируют этот район как туристический и студенческий. Однако гулять по нему поздно вечером и ночью, если вы не любитель экстремальных развлечений и у вас не 9 жизней, не рекомендуем.

bottom of page